![Titelbild für Ein Mann mit Pfeffer](https://laloupe.imgix.net/41809/laloupe-lech-zuers-guenter-pfefferkorn-hotel-interview-02-755ccrd2g.jpg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.6815&fp-y=0.4933&h=400&ixlib=php-3.3.1&w=400&s=94cf952d3964d13aef0e57eb27906f01)
![Sommer in Lech Zürs](https://laloupe.imgix.net/671605/IMG_5312.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&w=400&s=0d3e2641caa8bed0c7d178f2c20925c8)
![](https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/laloupe/adwerb/Banner_Q6_e-tron_1280x200_D.png)
![](https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/laloupe/adwerb/Banner_Q6_e-tron_500x500_D.png)
Bewegung in atemberaubender Natur, ausgezeichnetes Essen genießen, sich verwöhnen lassen und entspannen – die Hotels in Lech Zürs haben auch im Sommer viel zu bieten, da fällt die Wahl schwer. Um den für sich idealen Rückzugsort zu finden, reicht ein Blick auf die nachfolgenden Tipps und schon kann der Traumurlaub beginnen!
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=d938634b712660a6c066eeecc99ef7e0)
.
Appart Hotel Knappaboda
Wer keinen Komfort entbehren, jedoch in ungezwungener Atmosphäre urlauben möchte, für den ist das Appart Hotel Knappaboda wie gemacht. Eine echte Ruheoase in besonderer Lage, die mit acht stilvoll eingerichteten Designappartements mit vollausgestatteter Wohnküche, täglich frischem Brot und Gebäck zum Frühstück sowie der „Knapparei“, dem hauseigenen Krämerladen, viel Entspannung und Genuss verspricht.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-141636_hpst.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=c3e70b579911692683a2d27182c21c0b)
.
Hotel Arlberg
Lech gilt als einer der berühmtesten Wintersportorte der Welt, doch in den letzten Jahren ist besonders der Sommer zum Geheimtipp für Aktivurlauber und Ruhesuchende avanciert, die sich ganz bewusst für den zurückhaltenden, aber spürbaren Luxus des Fünf-Sterne-Superior-Haus – Hotel Arlberg – im Zentrum von Lech entscheiden. Ob beim Genuss in den drei hauseigenen Restaurants oder in der großzügigen Wellnesslandschaft sowie auf der wohl schönsten Sonnenterrasse im Ort: Der Sommerurlaub wird hier zu etwas ganz Besonderem.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-141645_kovk.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=10f9afb277eb15a18b2316e45dca9dfb)
.
Hotel & Chalet Aurelio Lech
Umgeben von blühenden Wiesen und majestätischem Bergpanorama liegt das Alpenidyll von Gastgeber Axel Pfefferkorn – ein Fünf-Sterne-Superior-Hotel, das nicht nur perfekter Ausgangspunkt für unzählige Entdeckungen ist, sondern auch luxuriöser Rückzugsort, der keine Wünsche offen lässt. Höchster Komfort, ausgezeichnete Haubenküche und ein erstklassiger Spa erwarten die Gäste von der Anfrage bis zur Abreise.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-141827_ayrc.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=21df254af9d825d56d22c8cf3d97dd33)
.
Bergrestaurant Seekopf
Wanderschuhe geschnürt, Rucksäcke gepackt und schon kann es losgehen. Auf 2.100 Metern Höhe genießt man bei herrlichstem Sommerwetter nicht nur einen einmaligen Panoramablick über die Berglandschaft und den Zürser See, sondern auch eine wohlverdiente Erfrischungspause im Bergrestaurant Seekopf. Denn hier tischt man das Beste vom Berg und Ländle auf und am Wochenende sogar ein saftig-knuspriges Spanferkel und einen leckeren, geräucherten Arlbergfisch!
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-142820_msde.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=aa8f524c7388b6202f628b3a4676c941)
.
Burg Hotel Oberlech
Oft ist man der Meinung, dass die Berge in den Sommer- und Herbstmonaten weniger reizvoll sind als im Winter – weit gefehlt: Umgeben von saftigem Grün und dem Duft wilder Blumen werden Bergfrühstück, Picknick und Yoga zum zeitlosen Vergnügen. Kombiniert mit einer exquisiten Küche und einem familiären, komfortablen Ambiente sowie einer Vielfalt an exklusiven Events lässt auch der Aufenthalt im Sommer und Herbst im Burg Hotel keine Wünsche offen.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-143914_sajk.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=808e9de5489c154bc475cc58cff442d4)
.
Burg Vital
Vielfältige Freizeitaktivitäten, kulinarische Gaumenfreuden und einmalige Naturerlebnisse – dafür steht der Bergsommer in Oberlech, dafür steht der Urlaub im Burg Vital Resort. In dem 5-Sterne-Haus können die Gäste – Familien und Paare gleichermaßen – ihre wohltuende Auszeit erleben und bei Spiel, Sport, Wellness und Genuss, alles um sich herum vergessen. Alles, außer die gelebten Momente, die den Aufenthalt hier zu etwas ganz Besonderem machen.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-152004_bfxg.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=8048235574126cc280687abe6b957fad)
.
Die Krone von Lech
Erstklassige Hotels gibt es viele. Der Unterschied liegt in der Kombination von Stil und Tradition sowie Service und Gastfreundschaft; das lässt die Gäste staunen, wie attraktiv hohe (Gastgeber-)Qualität ist, auf die größten Wert gelegt wird. Mit Mehrwerten, die Freude bereiten: vom ausgedehnten königlichen Frühstück, bei Schönwetter auf der Terrasse, über das kostenlose Greenfee bis zum Luis-Trenker-Benefit. Die Krone von Lech – die Krönung der Erholung!
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-152552_lgtt.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=2da8c45637482843403b1fbed13c8ddb)
.
Haldenhof Lech
Ein Sommer wie im Bilderbuch oder reisen zu Freunden? Der Haldenhof bietet Urlaub, aktive Erholung und Entschleunigung in einem. Kulinarische Highlights und das herzliche Team lassen keine Wünsche offen. Unbedingt mitbringen: Viel Zeit zum Genießen! Denn neben den schönen Wanderwegen am Lech entlang warten erholsame Auszeiten im Garten des Hotels, ein Spa zum Wohlfühlen, liebevoll eingerichteten Suiten, das Restaurant mit besonderem Ambiente und dem passenden Gläschen Wein. So soll Sommerurlaub sein.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-154056_bszx.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=9319b438baf5994f65013c9b76c1f0bd)
.
Hotel Enzian
Einfach abschalten, Natur erleben, Neues entdecken und den Sommer in Zürs am Arlberg von seiner schönsten Seite kennenlernen: Das ist Urlaub im Hotel Enzian. Hier stehen Genuss in stilvollem und gemütlichem Ambiente, herzliche Gastfreundschaft sowie Spaß und Erholung im Mittelpunkt magischer Momente, die man entweder als Paar oder mit der Familie, mit oder ohne den geliebten Vierbeiner erleben kann.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-160422_vrpg.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=b43628a7ac18b4b7586f2073308992f8)
.
Hotel Petersboden
Das Hotel Petersboden ist ein familiäres, exklusives Sporthotel – mit nur 19 Zimmern - mitten im Wanderparadies auf dem Sonnenplateau von Oberlech am Arlberg. Ein 25 Meter langer Outdoorpool (28 Grad) lädt gleichermaßen zum Training und „sich treiben lassen“ ein – mit traumhaftem Rundumblick auf die Berge. Der große Vitaltempel mit finnischen Saunen, Dampfbad, Yoga-, Fitness- und Relaxareas bietet Entspannung nach sportlichen Tagen. Perfektes Frühstück auf der Sonnenterrasse und ein feines Kuchenbuffet am Nachmittag rundes das Angebot ab.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-160838_eytq.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=51d96ad658b8c270d5d3008f4b273358)
.
Hotel Sonnenburg
Ein Sommer in der Sonnenburg – ein Sommer der gemeinsamen Abenteuer. Mit Kindern über Bäche springen. Murmeltiere beobachten. Lachend hinter Felsen Verstecken spielen. „In den Kindern erlebt man sein eigenes Leben noch einmal, und erst jetzt versteht man es ganz“, behauptet Søren Kierkegaard. Zu Recht, wie wir finden: Gemeinsam Neues (wieder-) entdecken ist eine der größten Freuden.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-162148_rnfm.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=ce793dfab921ef9e6fb2c386049a9919)
.
Huber Lech
Mitten in Lech befindet sich eine exklusive Dependance des traditionsreichen Liechtensteiner Uhren- und Schmuckunternehmens Huber – ein magischer, inspirierender Ort für außergewöhnliche Menschen! Das raffiniert designte Fachgeschäft präsentiert auf edlen 160 Quadratmetern ausgesuchte Einzelstücke nach eigenen Entwürfen, Luxusmarken, Uhren und Schmuck von höchster Qualität und Güte. Wer gelebte Tradition und Wertbeständigkeit schätzt, wird diese diskrete Welt des „leisen“ Luxus lieben.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-19-164217_crsi.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=9670b7754eb5fb6653d9446bb7228028)
.
Pfefferkorn
Wer nach einem Ort der Entschleunigung sucht, an dem man nach einem wunderbaren Tag beim Biken oder Golfen, beim Wandern oder Klettern die Seele baumeln lassen kann, wird hier fündig. Abschalten beim Lesen ausgewählter Literatur auf der Sonnenterrasse, Tiefenentspannung im hauseigenen Aurum Spa oder Genussmomente mit Pfeffer und mit einer ausgewählten Flasche Wein: Das Hotel Pfefferkorn steht für gelebte Gastfreundschaft in den Bergen, mitten im Herzen von Lech.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-20-093909_jyka.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=ee085eacfccecebee7e2c8121c617f8a)
.
Post Lech
Im Winter ein Traum, im Sommer ein Hochgenuss – Lech am Arlberg begeistert zu jeder Jahreszeit, genau wie das Fünf-Sterne-Luxusresort Post Lech. Hier widmen die Gastgeber Sandra und Florian Moosbrugger den Gästen ihre volle Aufmerksamkeit und bieten ihnen nach einem aktiven Tag in den Bergen pure Erholung bei einer regenerierenden Behandlung im großzügigen Spa, bevor Chefkoch Michael Rieser sie am Abend mit seiner feinen Heimatküche verwöhnt.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-20-091906_alce.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=7d1630d470473c3fcad0a881ec8987f0)
.
Rote Wand Gourmet Hotel
In der Roten Wand in Zug am Arlberg wird der Sommer zu einem unvergesslichen Erlebnis, das wirklich alle Sinne anspricht. Hier verbinden sich kulinarischer Genuss, schmackhaftes Wissen, aufregende Events, die Schönheit der Natur und die imposante Präsenz der Berge zu einer harmonischen Einheit. Es ist ein Ort, an dem man dem Alltag entfliehen und sich von der Magie des Sommers verzaubern lassen kann.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-20-133757_zxpw.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=7ae18e7987168ecd942b44505666feea)
.
Schneggarei
Hier ist der Name Programm. Unter der kulinarischen Philosophie der Schneggarei werden regionale Klassiker neu abgestimmt und neu interpretiert, Meister-Pizzaiolo Francesco Cariglia verwöhnt gewohnt mit seiner berühmten Holzofenpizza und der erste Coworking-Space am Arlberg öffnet sieben Tage die Woche. Outdooraktivitäten von Fußball und Tischtennis bis hin zu Boccia oder Dart, Livemusik, DJ-Gigs und kulinarische Pop-up-Events sorgen für kreative Pausen.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-20-094529_seuj.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=2aef6b1c7593e88df53ae0a512de48dd)
.
Tannbergerhof
Wanderer und Motorradfahrer quartieren sich gerne im Tannbergerhof ein. Das Traditionshaus ist Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Wanderungen und liegt mitten im Motorbike-Dreiländereck-Eldorado mit acht Tagesaus- und Sternfahrten. Gastgeber Peter Nuckel ist passionierter Biker und nimmt die Zweiradfahrer gerne mit auf seine 280 Kilometer lange Lieblingstour von Lech nach Rankweil. Auch steht er mit Tipps, Zweirad, Rat und Tat zur Seite. Und natürlich: bikerfreundlicher Service vom Trockenraum bis zur Garage.
![Summer Guide Lech Icon](https://laloupe.imgix.net/site/Summer-Guide-Lech-Icon_2024-06-20-095746_pgvu.jpeg?auto=compress%2Cformat&crop=focalpoint&domain=laloupe.imgix.net&fit=crop&fp-x=0.5&fp-y=0.5&h=400&ixlib=php-3.3.1&usm=20&w=400&s=b28bdf117f73702796227085b5fafcf0)
.